Imagen a PDF te permite combinar fotos y gráficos en un único PDF bien formateado sin ninguna subida. La conversión se ejecuta por completo en tu navegador, así que tus imágenes se mantienen privadas y nunca se envían a un servidor. Elige el tamaño de página como A4 o Carta, selecciona orientación vertical u horizontal y controla los márgenes y cómo se ajusta cada imagen. Es gratis, no requiere cuenta y genera un documento limpio y listo para compartir en instantes.
Cómo convertir imágenes a PDF
- 1 Añade tus imágenes JPG, PNG o WebP.
- 2 Elige tamaño de página, orientación y márgenes.
- 3 Reordena las imágenes según el diseño deseado.
- 4 Exporta y descarga tu PDF terminado.
Cómo se convierten las imágenes en páginas PDF
Cada imagen se decodifica en tu navegador y luego se incrusta en un documento PDF nuevo construido con pdf-lib. Una imagen equivale a una página. La página es una página PDF real en tamaño A4 o Letter con la orientación que elijas, y la imagen se coloca dentro según el margen y el ajuste que fijes: «contener» escala la imagen hasta que cabe entera dentro de la caja de contenido, mientras que «cubrir» llena la caja por completo y recorta lo que sobra.
Hay una restricción que merece explicación, porque condiciona la herramienta. El formato PDF solo admite directamente flujos de imagen JPEG y PNG, así que cualquier cosa que añadas en otro formato —WebP, GIF y muchas veces los archivos HEIC que produce un iPhone moderno— se recodifica primero a uno de esos dos a través de un canvas. Esa conversión es sin pérdida para las imágenes aptas para PNG y visualmente transparente para las fotografías, pero es la razón de que una importación WebP produzca una página algo mayor de lo que esperarías.
Todo se monta en memoria y se entrega como descarga. Las imágenes no viajan a ninguna parte, y aquí eso importa más que en la mayoría de conversiones: fotografiar un pasaporte, un recibo o un formulario firmado para convertirlo en PDF es una de las razones más comunes para necesitar esta herramienta.
Trabajos habituales
Fotos de documentos
Las fotos con el móvil de un formulario firmado o un DNI casi nunca se aceptan como JPEG. Una pasada por esta herramienta produce el PDF único que piden los portales y los sistemas de recursos humanos.
Recibos para una nota de gastos
Veinte fotos de recibos se convierten en un PDF de veinte páginas en el orden que tú dispongas. Márgenes pequeños y «contener» mantienen visible cada borde del recibo, que es lo que necesita ver quien aprueba.
Portafolios y hojas de contactos
Una secuencia de imágenes en Letter o A4 con márgenes generosos produce un portafolio presentable que se abre igual en cualquier dispositivo, a diferencia de una carpeta de imágenes, cuyo orden depende del visor.
Capturas para un informe
La orientación horizontal con «contener» encaja capturas anchas sin recortar, que suele ser lo que quieres cuando el contenido de los bordes es justo lo importante.
Por qué convertir imágenes a PDF
El PDF es el formato ideal para compartir fotos, recibos o notas escaneadas como un archivo ordenado que se ve igual en cualquier lugar. Con opciones flexibles de tamaño de página, orientación, márgenes y ajuste de imagen, mantienes el control total del diseño. Todo se procesa en tu dispositivo, manteniendo tus imágenes personales totalmente privadas y sin coste.
Cosas que saber antes de convertir
Conviene entender de antemano unos cuantos comportamientos:
- La salida es una imagen de tu documento, no un documento consultable. No hay OCR: el texto dentro de la imagen sigue siendo imagen, así que el PDF resultante no se puede buscar ni copiar.
- «Cubrir» recorta. Llena la página de borde a borde, lo que queda mejor con fotografías pero cortará la parte exterior del escaneo de un documento: usa «contener» siempre que importe cada borde.
- El tamaño del archivo sigue al de las imágenes de origen. Las fotos de móvil modernas pesan varios megabytes cada una; veinte producen un PDF grande. Redimensionarlas antes con el Redimensionador de Imágenes suele reducir el resultado en un orden de magnitud sin pérdida visible.
- El soporte de HEIC depende de tu navegador. Safari en dispositivos Apple lo decodifica de forma nativa; la mayoría del resto no, en cuyo caso conviértelas antes a JPEG.
- Cada imagen recibe su propia página al tamaño que elegiste. Colocar varias imágenes en una página, o ajustar el tamaño de página a las dimensiones de la imagen, no forma parte de esta herramienta.
Resolución de problemas
- Mi foto sale de lado en el PDF
- Las cámaras de móvil registran la orientación como metadato EXIF en lugar de girar los píxeles. Los navegadores respetan esa marca de forma inconsistente al decodificar. Girar la imagen en tu aplicación de fotos —que reescribe los píxeles reales— y volver a añadirla lo soluciona de forma fiable.
- El PDF es enorme
- Porque las imágenes lo son. Una foto de 12 megapíxeles lleva mucho más detalle del que puede mostrar una página impresa. Pásalas antes por el Redimensionador de Imágenes a unos 1.600 píxeles en el lado largo; el PDF suele encoger entre un 80% y un 90% y se verá idéntico en pantalla y en papel.
- Un archivo HEIC no carga
- Tu navegador no puede decodificar HEIC. Convierte antes las fotos a JPEG: en un iPhone, compartirlas mediante cualquier aplicación que no sea de Apple suele convertirlas automáticamente, o puedes cambiar los ajustes de Cámara para capturar en formato «Más compatible».
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de imagen puedo convertir?
Puedes convertir imágenes JPG, PNG y WebP en un único documento PDF.
¿Puedo cambiar el tamaño de página y la orientación?
Sí. Elige A4 o Carta, vertical u horizontal, y ajusta márgenes y encaje de imagen antes de exportar.
¿Puedo hacer que el texto de mi documento escaneado se pueda buscar?
Con esta herramienta no. Convertir una imagen de texto en texto seleccionable requiere OCR, que es un proceso radicalmente distinto de envolver la imagen en un PDF. El PDF que se produce aquí muestra tu documento con fidelidad, pero las palabras que contiene siguen siendo píxeles.
¿Qué tamaño de página elijo?
A4 si estás en cualquier lugar fuera de Norteamérica, Letter si estás en Estados Unidos o Canadá. La diferencia es pequeña —A4 es algo más estrecho y más alto— pero elegir el equivocado provoca problemas de escala y de márgenes cuando el documento acaba imprimiéndose.
¿Puedo reordenar las imágenes antes de convertir?
Sí. Arrastra las miniaturas a la secuencia que quieras; las páginas se generan exactamente en el orden mostrado. Esto importa más de lo que parece, porque el orden en que un diálogo de archivos devuelve los ficheros no tiene por qué coincidir con el orden en que los seleccionaste.
¿Se suben mis fotos?
No. La decodificación, la maquetación y el montaje del PDF ocurren en tu pestaña, y el archivo terminado se te entrega a través de una URL de blob local. Dado que esta herramienta se usa sobre todo con documentos de identidad y recibos, esa propiedad es lo esencial y no una nota al pie.